她的海上乌托邦。
开阔的太平洋上，少年孤身与鬣狗、斑马、猩猩和一只孟加拉虎同处在一艘褊狭的救生艇上，与时间抵挡，与风暴坚持，飘摇了整整227天……
还铭记这个故事吗？它来自扬·马特尔的经典演义《少年派的玄幻飘摇》（以下统称《少年派》）。2012年，李安导演将它改编成同名电影，众多的视觉触动托举着充满玄学念念辨意味的主题，高出文化壁垒，横扫了第85届奥斯卡金像奖。
这是一个蕴含着长远隐喻的冒险故事，像一面镜子，照耀着读者内心的影子。原著与电影都将视边缘在了真实与不实的念念辨上，而英国西区的同名原版话剧《少年派》却从中剥离出了一个前所未有的切入点——女性观点。
你有莫得想过，派不错是一位女孩子。
许多东谈主说，《少年派》是一部不行改编之作。
会语言的动物，不停切换的众多场景，为德不卒紊的伏笔，无一不与追求荟萃性的话剧舞台适配不良。但是行为“书粉”的编剧洛丽塔·查克拉巴蒂（Lolita Chakrabarti）却最猛经由地保留住了动物的危机性，并在一方小小寰宇华夏封不动地将故事呈现了出来。与 此同期，独属于女性的缜密让她默契到，“派是一个领有玄幻念念维、念念想高出当下的东谈主。”
勇气与冒险从不独属于男性，她冲破了性别印象的镣铐，正如派在绝境中解构的一切。于是，话剧版的《少年派》出现了一份十分尽头的卡司表，主角派的演员有两种性别。
瑞娅·拉吉夫（Riya Rajeev）所演绎的“青娥派”秀雅又复杂，她说，“当派以女性形象出当前，内行很容易低估她的智商。但我想展示一个身心健康厚实，同期又兼具柔嫩与脆弱的扮装。”她让一个本就充足的扮装愈加立体化，缜密与狂野共存，和睦与坚定从不各异。对瑞娅（Riya）而言，一个意思意思心又外向的年青女孩，同样也不错是一个勇者。
Riya Rajeev（瑞娅·拉吉夫） ▐
而替补演员哈琳·萨霍塔（Harleen Sahota）将青娥派的要津词界说为了“迁移”，从豁达意思意思的小女孩到顽强的年青女性。“派冲破了传统的女性扮装定位。行为一个与孟加拉虎一谈在海上生计了 227 天的 17 岁青娥，她在厚谊和身体上都承受着史诗般的分量。女性的身份并莫得收尾或软化这个扮装，反而加深了她的内涵。”与卡希夫·戈尔（Kashif Ghole）侧重于少年派的阳刚之气不同，哈琳（Harleen）想要引颈不雅众一谈探索坚忍、信念和凶猛是怎样高出性别而存在的。
Harleen Sahota（哈琳·萨霍塔） ▐
戏中的青娥在风波与夷戮中赶紧成长，赋予这个故事荒谬的内涵，而戏外的女性团队同样值得一提。行为话剧《少年派》的初度亚洲巡演，这部大奖拿得手软的作品大致胜仗起航，台前幕后都少不了“她们”的存在。
女导演、女编剧、女演员、女舞监……女性，扛起了《少年派》的半壁山河。
关于驻团导演加布里埃拉·伯德（Gabriella Bird）来说，奈何让这个耳闻则诵的故事不要亏负不雅众的期待，是蚁合通盘巡演的议题。不停地凭据响应颐养舞台，保证簇新感的同期也要适配每一个演员的私有性。“演员要保抓警惕并乐于收受不同的领悟，从而不停增添新的色融合档次……我知谈不雅众能感受到。”
Gabriella Bird（加布里埃拉·伯德） ▐
与导演的高条目相对的是演员的高智商，正如在剧中担任超等替补的贝卡·希拉尼（Becca Hirani），她需要消化六个不同的扮装。多扮装塑造，经久的气象保抓，从二月于今的高强度锻真金不怕火……可对她而言，这些挑战都是成为一位优秀的舞台剧演员，不行穷乏的锻真金不怕火。而梅洛迪·奇卡凯恩·布朗（Melody Chikakane Brown）则完整契合了内行都与英国演员的“刻板印象”——演技好，台词强，教训闇练。即使如斯，对她而言，这部剧的许多东西亦然前所未有的，“那时间，故事等总计陈迹会聚在一谈，造成了一部的确立异的戏剧。”
Becca Hirani（贝卡·希拉尼） ▐
台前的演员们用塌实的基本功和对舞台的祥和感染着不雅众，同期，这部剧还有一个不行冷漠的闪光点——木偶。
手工雕镂，打磨并上漆，将一块高密度泡沫变成生龙活虎的动物。再由木偶师主宰，呈现出极具威慑力的理查德·帕克。这是独属于话剧《少年派》的遗迹，乃至战胜了舞台剧的最高奖项奥利弗奖。2022年的劳伦斯·奥利弗最好话剧男碎裂奖属于一只孟加拉虎，也即是背后操控它的七位木偶师。
而这些灵动的野兽背后，同样蕴含着女性力量，那让东谈主提心吊胆的霸谈好意思感背后，其实藏着几位体态纤细的木偶师。
每一只动物都有两到三位木偶师饰演，关于赵明（Jasmine Chiu）而言:“锻真金不怕火以这种动物般的姿态出动是极具挑战性的，因此咱们要花许多时间来的确作念到行为一致。”塌实的跳舞基础救援起了高难度的肢体动作，她在剧中饰演猩猩、鬣狗和山羊。最紧迫的，她是孟加拉虎理查德·帕克的腹黑之一。
Jasmine Chiu（赵明） ▐
而每一只精密木偶的驱动，离不开另一个东谈主的救援——这部剧的木偶工程师，阿加·弗拉扎克（Aga Fraczak）。行为百老汇版块的木偶制作者之一，她了解这些木偶的每一处细节，逐日惊奇，随时维修。阿加（Aga）说：“若是木偶上的任何雕镂部分无法配置，我都不错顺利雕镂出一个替代品”
Aga Fraczak（阿加·弗拉扎克 ） ▐
舞台之上，这些女艺术家们专科又严谨，为咱们呈现一场场精彩的上演。但是幕布落下，短暂的灵魂归拢事后，她们又作念回了我方，此次不远千里的巡演，何尝不是属于她们的玄幻冒险。
是初遇，亦然重逢
行为《少年派》亚洲巡演中紧迫的一站，本次中巡横跨十三个城市，而剧组中不少演员固然是第一次来到中国，却在之前就和中国或是中国文化有过杂乱。
比如梅洛迪·奇卡凯恩·布朗（Melody Chikakane Brown）就照旧行为英版配音演员，为《玄色传说：悟空》中的紫蛛儿配音，她并不了解西纪行，却被其中的艺术性所触动。而此次中国行，梅洛迪（Melody）说:“这里与英国截然有异。这里就像生活在科技阐扬的过去，但又有如斯浓烈的历史影响，咱们被祥和好客的东谈主们所包围——咱们的不雅众尽头棒。我想，这段阅历将永远伴跟着我。”
Melody Chikakane Brown（梅洛迪·奇卡凯恩·布朗） ▐
此次中国行对赵明（Jasmine Chiu）来说同样有着长远的兴致，她的外祖父是有名作者金庸，她的华文名字也来自这位蜚声宇宙的华语文学界行家。赵明诞生时，原来是叫作赵敏的，其后外祖父将“敏”字改为了“明”，他将《倚天屠龙记》中那位斗胆明媚的女侠本来的名字送给了她。仿佛是外公冥冥之中的指点，青娥也用同样的聪惠和勇气在跳舞的宇宙里清贫卓绝。此次巡演，她也在尝试着将外祖父笔下枭雄们博采众长的精神、千里静的聪惠和深厚的荣誉感搬上舞台。
艺术无国界
在来到中国之前，加布里埃拉·伯德（Gabriella Bird）是垂危的。“你永远不知谈那些莫得一样参照物的不雅众能否意会其中的全部含义。”可正如剧中呈现的——即使语言欠亨或信仰不同，咱们也能疏通——共情是东谈主类共有的天禀，几场上演下来，加布里埃拉（Gabriella）默契到，“这里的不雅众显着，不管是男版照旧女版的《少年派》，都能同样展现派的顽强、韧性和理智聪惠。”以致有东谈主挑升去多刷，只为了集卡两种性别的派。
而整部剧所蚁合的女性力量，也在不雅众的响应中展现得大书特书。
“女派的陶冶像一场精神朝圣，她与父母的疏通愈加仁爱，都是‘女孩需要精神润泽’的隐喻。”
“让派男女同卡确切一大独创，少年本就同期包含两种性别。”
“女派在父母眼前是有点小娇羞，一看即是个有个性有想法的孩子，在濒临虎、绝境的时候，嗅觉多了一份默默和平缓，她举起桨的时候不错看得手臂上的肌肉线条，是我没料到的派，亦然只消女派才气让你荒谬关注到的点。”
这是一场自始至终的冒险，从故事自己，到故事外的东谈主。幕布拉开演绎经典，幕布合上，又构建起一个惟一无二的女性乌托邦。
海优势平浪 静，都姆楚姆号静待起航，走进戏院，登上这艘船，也登上气运的小舟……
此次，你满足坚信哪个故事？
福利彩蛋——COSMO联袂《少年派》话剧给内行送票啦！
剪辑：Nagasaki
撰文：Toria
排版： Yuri、Julia
谋略：姜黑勒久
图源：RTS Entertainment、新浪微博、Ins、豆瓣、收罗
